昔人仙去斷丹梯，憔悴深山吐綬雞。百轉和鳴非我事，漫將錦服擅幽棲。
過去的仙人離去斷絕了登山的石梯，（我）如同在憔悴的深山裏吐綬雞一般。
百回婉轉和諧鳴叫不是我的事，隨意地將華麗的衣服佔據這幽靜的棲息之地。
注：吐綬雞即火雞。
這裏的具體含義可能需要結合更多背景信息來準確理解。
剡溪幽居
仙人洞
罗汉石
浴鹄沼
发军营坞
三悬潭
卜居独秀山
珠溪
题剡山所见
