見說移舟傍釣臺,陽春高調獨能裁。白魚戲日聞歌起,玄雁凌風帶字來。蛟室扣舷驚鶴夢,螭宮鳴佩想仙才。自憐弱羽非鵬翮,何日丹砂共脫胎。
聽說(他)移舟靠近釣臺,陽春高調唯獨他能夠創作。
白魚在日光下嬉戲伴隨着歌聲響起,黑雁迎着風帶着文字飛來。
在蛟室邊敲着船舷驚起了鶴的夢境,在螭宮聽到玉佩聲響想起仙人的才華。
自憐自己這柔弱的羽翼不是大鵬的翅膀,什麼時候能夠與丹砂一起脫胎換骨。
白云洞呈韦曾诸君
次韵留别陈徵君
石门上洞为崔孝廉子玉作
步月风幡湖上有怀叶男兆中丞