次韻留別陳徵君

何亮 (明代)

空谷逢君酒屢傳，驪駒聲起促離筵。西山柳色沾寒雨，南浦花容倚暮煙。塞雁影高山帶月，江魚書遠海連天。不堪獨上蘭舟去，閒聽漁歌益悄然。

在空曠的山谷中與您相逢多次傳遞酒杯，馬的嘶叫聲響起催促着離別的筵席。

西山的柳色沾染着寒雨，南浦的花容依靠在傍晚的煙霧中。

邊塞大雁的影子在高山上伴隨着月光，江中的魚兒傳遞書信遠處大海連着天空。

難以忍受獨自登上蘭舟離去，悠閒地聽着漁歌更加悄然神傷。