蔥茜夏林綠，高齋方夕曛。幽花垂泫露，遠岫斂歸雲。停箑風初至，移尊酒半醺。明朝憶佳賞，回首念離羣。
蔥鬱繁茂的夏日樹林一片翠綠，高雅的書齋正處於傍晚的夕陽餘暉中。
幽靜的花朵上垂掛着欲滴的露水，遠處的山巒收斂了飄歸的雲朵。
停下扇子時風剛剛吹來，移動酒杯時已半帶醉意。
到了明天回憶這美好的觀賞，回頭想起就要離別衆人了。
书云林画林亭远岫
辛亥五月过弘道西斋重题
题幼文蜀山书舍图
为惠机长老题徐幼文写惠山图
寄高季迪
再寄高季迪
次韵邾仲经同登虎丘长句
宿泗州寺
