辛亥五月過弘道西齋重題

呂敏
呂敏 (明代)

蔥蒨夏林綠,高齋方夕曛。

幽花垂泫露,遠岫斂歸雲。

停箑風初至,移尊酒半醺。

明朝憶佳賞,回首念離羣。

辛亥五月過弘道西齋重題翻譯

蔥鬱繁茂的夏日樹林一片翠綠,高大的書齋正對着傍晚的餘暉。

幽靜的花朵上垂掛着欲滴的露水,遠處的山巒收斂了迴歸的雲朵。

停下扇子時風剛剛吹來,移動酒杯時已半醉。

到了明天回憶這美好的觀賞,回首會感念離羣的狀態。

更多呂敏的詩詞