舟中立秋

施閏章
施閏章 (清代)

垂老畏聞秋,年光逐水流。

陰雲沉岸草,急雨亂灘舟。

時事詩書拙,軍儲嶺海愁。

洊飢今有歲,倚棹望西疇。

舟中立秋翻譯

年事已高害怕聽到秋天到來,時光就像流水般逝去。

陰雲沉沉籠罩着岸邊的小草,急驟的風雨使灘邊的船隻混亂。

面對當前的時事,覺得讀詩書沒有用處,軍糧儲備之事讓嶺海之地令人憂愁。

連續的饑荒到現在已經有好幾年了,靠着船槳望向西邊的田地。

更多施閏章的詩詞