寓白沙公館阻海寇四日風利渡海次日抵英利遇陳自所同宿驛西偏

李一夔 (明代)

懷歸每恨到家遲，遲速乾坤自有期。孤館天留三日榻，片時風利一帆飛。長途有分從羸馬，薄酒無錢任典衣。舊話喜逢賢太守，不妨萍跡驛前扉。

總是心懷歸家之情卻每每遺憾到家太遲，快慢其實天地自然有它的定數。

孤獨的館舍爲我停留提供了三天的牀榻，片刻間風很有利帆船就飛速前行。

漫長的路途只能依靠瘦弱的馬匹，微薄的酒錢沒有了就任憑典當了衣服。

舊日的話語很高興能與賢能的太守相逢，不妨像浮萍的蹤跡般在驛站前的門扉處。