答張貞成皋詩
匈奴時未滅，連年被甲兵。明君思將帥，方聽鼓鼙聲。吾生恣逸翮，撫劍起徂徵。非徒慕辛季，聊欲逞良平。出車既方軌，絕幕且橫行。豈伊長纓系，行見黃河清。雖令懦夫勇，念別猶有情。感子盈編贈，握玩以爲榮。跂子振旅凱，含毫備勒銘。
匈奴時未滅，連年被甲兵。明君思將帥，方聽鼓鼙聲。吾生恣逸翮，撫劍起徂徵。非徒慕辛季，聊欲逞良平。出車既方軌，絕幕且橫行。豈伊長纓系，行見黃河清。雖令懦夫勇，念別猶有情。感子盈編贈，握玩以爲榮。跂子振旅凱，含毫備勒銘。
匈奴當時還沒有被消滅，年年都遭受戰爭之苦。
賢明的君主思念着將帥，正聆聽着戰鼓的聲音。
我這一生盡情舒展高遠的羽翼，手撫長劍起身去出征。
不只是羨慕辛慶忌和季布，姑且想要施展像張良、陳平那樣的才能。
兵車已經並駕齊驅，穿越沙漠且縱橫馳騁。
哪裏只是想着用長纓來縛住敵人，是期望能看到黃河水變清。
雖然能讓懦夫變得勇敢，但想到離別仍然有感情。
感激你滿滿地編寫相贈，握在手中把玩覺得很榮幸。
期望你能勝利凱旋整隊而還，我含着筆準備撰寫銘刻功勳的文字。