行間誇結束，往事喜論兵。走險初驚鹿，成圍未剪鯨。戈船波欲震，燐火雨猶腥。邈矣朱崖郡，無由問賈生。
在軍伍之間誇讚其裝束結束整齊，過去的事情喜歡談論軍事。
在險境中開始如同驚鹿一般，形成包圍卻還沒有捕殺鯨魚。
戰船使波浪似乎要震動，磷火在雨中仍然帶着腥味。
遙遠啊那朱崖郡，沒有辦法去詢問賈誼。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來表述詩句的大致意思，難以完全精準地傳達古詩詞的韻味和意境。
题画为友人作 其二
题曾宾谷都转西溪渔隐图 其二
消息
过张明府
秋夜舟中作
夜坐
白鸟
旅食
故家
平山
送姚淩霄赴选兼忆旧事漫成二首 其一
寄顾寅初
