浣溪沙

錢繼登 (明代)

蟬避濃炎靜不譁，東憐伊軋繰絲車。豆棚瓜架野人家。翠莢嫩堪浮茗氣，黃雞肥欲待姜芽。閒搔短髮日西斜。

蟬兒躲避那濃烈的炎熱而安靜不喧鬧，東邊傳來那繅絲車咿呀的聲音讓人憐愛。

豆棚瓜架下是那鄉野人家。

青嫩的豆莢彷彿可以托起茶的香氣，肥美的黃雞正等着與姜芽搭配。

悠閒地撓着短髮，不知不覺太陽已西斜。