時興詩

盧諶
盧諶 (魏晋)

亹亹圓象運。

悠悠方儀廓。

忽忽歲雲暮。

遊原採蕭藿。

北踰芒與河。

南臨伊與洛。

凝霜沾蔓草。

悲風振林薄。

摵摵芳葉零。

橤橤蒼華落。

下泉激洌清。

曠野增遼索。

登高眺遐荒。

極望無崖崿。

形變隨時化。

神感因物作。

澹乎至人心。

恬然存玄漠。

時興詩翻譯

緩緩地天體運行,悠悠地宇宙廣闊。

匆匆地一年將盡,在原野上採摘豆葉。

往北越過了芒山與黃河,向南臨近伊水與洛水。

寒霜沾溼了蔓生的野草,悲風振動着樹林。

樹葉沙沙地凋零,花朵紛紛地墜落。

地下的泉水激盪着清澈,曠野更顯得遼闊蕭索。

登上高處眺望遠方的荒野,極力望去沒有邊際。

萬物的形態隨着時間而變化,精神的感悟因外物而產生。

那淡泊的至人之心,安然地存在於玄妙荒漠之中。

更多盧諶的詩詞