亹亹圆象运。
悠悠方仪廓。
忽忽岁云暮。
游原采萧藿。
北踰芒与河。
南临伊与洛。
凝霜沾蔓草。
悲风振林薄。
摵摵芳叶零。
橤橤苍华落。
下泉激洌清。
旷野增辽索。
登高眺遐荒。
极望无崖崿。
形变随时化。
神感因物作。
澹乎至人心。
恬然存玄漠。
缓缓地天体运行,悠悠地宇宙广阔。
匆匆地一年将尽,在原野上采摘豆叶。
往北越过了芒山与黄河,向南临近伊水与洛水。
寒霜沾湿了蔓生的野草,悲风振动着树林。
树叶沙沙地凋零,花朵纷纷地坠落。
地下的泉水激荡着清澈,旷野更显得辽阔萧索。
登上高处眺望远方的荒野,极力望去没有边际。
万物的形态随着时间而变化,精神的感悟因外物而产生。
那淡泊的至人之心,安然地存在于玄妙荒漠之中。