不從一地至一地,寂滅性中寧有位。
釋迦稽首問然燈,仁者何名爲受記。
不依憑從一個地方到另一個地方,在寂靜涅槃的本性中哪裏會有固定的位置。
釋迦牟尼恭敬地向然燈佛詢問,有仁德的人爲何被稱作接受記別(預言成佛)。
需要注意的是,這樣的翻譯只是一種儘量貼近字面意思的解釋,對於佛教經典和詩詞的理解往往具有更深的宗教和文化內涵,最好由專業的宗教學者或研究者進行深入解讀和闡釋。
偈二首
句
偈二首 其一