不从一地至一地,寂灭性中宁有位。
释迦稽首问然灯,仁者何名为受记。
不依凭从一个地方到另一个地方,在寂静涅槃的本性中哪里会有固定的位置。
释迦牟尼恭敬地向然灯佛询问,有仁德的人为何被称作接受记别(预言成佛)。
需要注意的是,这样的翻译只是一种尽量贴近字面意思的解释,对于佛教经典和诗词的理解往往具有更深的宗教和文化内涵,最好由专业的宗教学者或研究者进行深入解读和阐释。
偈二首
句
偈二首 其一