三禽言 其三 布穀

江心宇 (宋代)

布布谷，哺哺雛。雨苦苦，去去乎。吾苦苦，吾苦苦，吾宋峁謾。

布穀鳥，哺育着幼雛。

雨水苦苦地下着，離去吧。

我好苦啊，我好苦啊，我真是無奈啊。

需要注意的是，這首詩詞可能較爲生僻或有特定的背景及含義，這樣的翻譯可能只是一種較爲簡單的解讀。