除授太學國子監司籍之職因賦

何堅 (唐代)

九重天子重英豪，御殿傳恩賜綠袍。樂道直欲學商尹，致君恆切佐唐堯。瓊林日照宮花燦，金榜風搖姓字高。幸荷召頒入太學，相期聯步覲天朝。

九重天上的天子看重英雄豪傑，在宮殿上傳旨恩賜綠色的官袍。

以道爲樂一心想要學習商朝的伊尹，致力於輔佐君王一直懇切地輔佐唐堯般的君主。

美玉般的樹林在陽光照耀下宮廷的花朵燦爛，金榜在風中搖曳着姓名高高在上。

幸運地承蒙詔令頒佈進入太學，期望着一起邁步去朝見天子。