初夏環秀庵即事

黃中 (清代)

農務村村急，幽棲車馬稀。野橋驅犢過，山寺荷鋤歸。綠暗留鶯囀，心閒看絮飛。日長人事少，把手話荊扉。

農事在每個村子都很緊迫，清幽的居處車馬稀少。

野外的橋邊驅趕着牛犢走過，從山中寺廟扛着鋤頭歸來。

綠樹濃蔭中留着黃鶯婉轉鳴叫，心情閒適地看着柳絮飄飛。

白天時間長而人事活動少，手握着把手在柴門處閒談。