題水簾洞

宋璲 (明代)

石泉飛雨亂淋漓，翠箔銀絲萬縷齊。

雲屋潤含珠網密，月鉤涼沁玉繩低。

鮫人夜織啼痕溼，湘女晨妝望眼迷。

恍似水晶宮殿裏，四檐花雨亂鶯啼。

山石間的泉水飛濺如雨水般雜亂地灑落，翠綠的竹簾和銀色的絲線千萬縷排列整齊。

雲霧籠罩的屋宇潤澤飽含着如珠網般細密，月牙清涼浸潤着玉繩低垂。

鮫人夜裏紡織淚水浸溼了痕跡，湘水女神清晨梳妝望眼迷離。

恍惚如同在水晶般的宮殿裏，四周房檐上花雨飄落伴隨着黃鶯雜亂地啼叫。