宿阿公店

錢元煌
錢元煌 (清代)

數間茅店抱村孤,多少征塵向晚投。犬慣迎人如問信,雞何逐客太狂呼。更闌篝火喧初寂,夜半炊煙饌又鋪。物色英雄誰隻眼,不如濯足且傾壺。

宿阿公店翻譯

幾間茅草屋環繞着孤獨的村莊,衆多帶着征塵的人在傍晚前來投宿。

狗習慣了迎接人好像在詢問消息,雞爲何追逐客人太過分地大聲呼叫。

深夜時分篝火的喧鬧纔剛剛安靜下來,到了半夜炊煙升起又開始準備飯食。

在這情境中誰有獨特的眼光能識別英雄呢,不如先洗淨雙腳然後盡情地倒酒暢飲。

更多錢元煌的詩詞