洗竹

王貞白
王貞白 (唐代)

道院竹繁教略洗,鳴琴酌酒看扶疏。不圖結實來雙鳳,

且要長竿釣巨魚。錦籜裁冠添散逸,玉芽修饌稱清虛。

有時記得三天事,自向琅玕節下書。

洗竹翻譯

道院裏竹子繁多讓大致清洗一下,彈着琴喝着酒看着那枝葉繁茂的樣子。

不期望它能結出果實引來雙鳳,只想要那長長的竹竿去釣巨大的魚。

用美麗的筍殼製作帽子增添了閒散逸緻,用如玉的筍芽烹飪菜餚被稱爲有清虛之味。

有時還記得過去三天的事情,就自己在那青竹的竹節下書寫記錄。

更多王貞白的名句

讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。

更多王貞白的詩詞