謁真人宮

郭廑
郭廑 (明代)

夕到真仙境,清齋過竹房。夢迴孤嶂月,寒入一襟霜。夜色神鰲起,秋聲瑞鶴翔。披衣不重寐,縹緲識天香。

謁真人宮翻譯

傍晚來到如同真正仙境的地方,在清淨的齋房裏經過竹子搭成的房屋。

在睡夢中醒來看到孤立山峯上的月亮,寒冷侵入了整個衣襟彷彿有寒霜。

夜色中神鰲浮現,秋天的聲音裏祥瑞的仙鶴飛翔。

披上衣服不再重新入睡,隱隱約約地辨識到了天上的香氣。

更多郭廑的詩詞