白雪詞臣出牧年，風流儒雅正翩翩。絃歌夜徹千家月，生意春回萬戶煙。汗簡史應題彩筆，口碑民自祝青天。甘棠不獨思遺物，行見芳名列御前。
在白雪紛飛的時候詞臣去外任爲官的那年，他風度翩翩且儒雅風流。
夜晚的絃歌之聲響徹千家，如春天般的生機回到了萬戶人家的煙火之中。
他那簡略的歷史應該用彩筆來書寫，在百姓的口碑中他們自然祝願他如青天般公正。
不只是懷念甘棠樹而思念他留下的事蹟，還將會看到他美好的聲名列於皇帝面前。
