兩宋並註疏，越中出最早。後則蜀有之，沿革例了了。今均無見者，款式詎司曉。惟建附釋音，三山別離造。黃唐跋《左傳》，其語足參考。流傳爲十行，一線獨綿藐。勝國在南雍，修多元漸少。遞變閩監毛，每次加潦草。年來幾同人，深欲白醜好。謂此已僅存，究遺乃當抱。寓公得陳髯，志力兩夭矯。盡收十一種，雞蹠食庶飽。閟時玉蘊櫝，開處籤飛漂。題詠遍名流，善頌子孫保。阿誰負大力，悉舉重梨棗。海內家一編，落葉將毋掃。惜哉西湖局，雅志敗羣小。苦爭自癡絕，未障狂瀾倒。眼前散雲煙，隙裏馳騕嫋。撫函三嘆息，冉冉吾其老。
兩宋時期都有註釋疏解，越中出現得最早。
之後蜀地也有了，沿革的情況很清楚。
如今都看不到了，樣式怎麼能知曉。
只有建安有附帶釋音的，是三山分別製作的。
黃唐爲《左傳》寫的跋語，那些話足夠參考。
流傳成爲十行本，像一線那樣微弱渺小。
在勝國時期於南雍，修訂很多但逐漸減少。
依次變化爲閩監本、毛氏本，每次都更加潦草。
近年來有幾個志同道合的人，很想辨別好壞。
說這個已經是僅存的了，探究遺漏的應當懷有。
寓居的人中有陳髯，志向和力量都很出衆。
全部收集十一種，像雞足一樣能讓人喫飽。
藏起來時像美玉蘊藏在匣子裏，打開時書籤飄動。
題詠的都是名流，善於讚頌子孫能保有。
是誰有那麼大的力量，全部重新刻印。
全國內每家有一部，就像落葉也許就不會被清掃了。
可惜啊西湖的局面，高雅的志向被一羣小人破壞。
苦苦爭鬥自己很癡迷卻沒有結果，沒能阻擋狂瀾的傾倒。
眼前如雲煙般消散，縫隙裏像駿馬般飛馳。
撫摸着書函連連嘆息，慢慢地我也老了。
