泊釣臺

袞衣但決妖邪讖，茅士先封不義臣。

須信俯隨雞鶩食，豈如湖海一閒身。

身穿禮服卻只判定那妖邪的讖言，用茅草封的卻是那不義之臣。

必須相信（他們）甘心跟隨如雞鶩般去爭食，哪裏比得上在湖海間有一個閒適之身。

需注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境，古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。