歸養命下喜而賦之

黃篪 (明代)

天章才下五雲中，深慰庭幃侍養衷。十載有懷隨歲月，一官無補愧臣工。且將彩服娛膝下，漫說朝衣歸海東。翹首程途八千里，皇恩無盡露華濃。

皇帝的詔令才從五彩祥雲之中降下，深深慰藉了在庭中侍奉父母以盡孝心的情懷。

十年來心懷此事隨着歲月流逝，擔任官職卻毫無補益有愧於臣子的職責。

暫且用綵衣在父母膝下使他們歡樂，不要說身着朝服迴歸東方海邊。

擡頭遙望路程有八千里之遙，皇恩無窮無盡露水也濃重。