张玉娘 (宋代)

月光微，帘影晓。庭院深沉，宝鼎余香枭。浓睡不堪闻语鸟。情逐梨云，梦入青春杳。海棠阴，杨柳杪。疏雨寒烟，似我愁多少。谁唱竹枝声缭绕。□□临风，自诉东风早。

月光微弱，门帘的影子在拂晓时分。

庭院深深沉沉，宝鼎里还残留着香气袅袅。

沉睡正浓却受不了听到鸟儿说话的声音。

情思追逐着梨花般的云朵，梦进入了青春却遥远难寻。

海棠树的树阴下，杨柳的树梢处。

稀疏的雨寒冷的烟，就像我的愁绪有多少。

是谁在唱着竹枝词声音缭绕。

在风中，自己诉说着东风来得太早。

流星飛玉彈，寶劍落秋霜。

三十遴驍勇，從軍事北荒。