高陽臺 贈洗齋
緋苣同心，靈鶼共命，梅邊穩住吟身。小謫華鬘，從知早種蘭因。璿璣才調風流遠，羨漚波、福慧平分。盡消他、韻事紅閨，刻燭裁雲。石城大好家居在，傍絨莊綺陌，煙水東鄰。璧月新愁不散，輕上眉顰。無端錦瑟空房語，送華年、斷夢成塵。俧誰憐，青鬢蕭疏，對影朝昏。
緋苣同心，靈鶼共命，梅邊穩住吟身。小謫華鬘，從知早種蘭因。璿璣才調風流遠，羨漚波、福慧平分。盡消他、韻事紅閨，刻燭裁雲。石城大好家居在，傍絨莊綺陌，煙水東鄰。璧月新愁不散，輕上眉顰。無端錦瑟空房語，送華年、斷夢成塵。俧誰憐，青鬢蕭疏，對影朝昏。
你所提供的內容較爲生僻和複雜，且可能存在一些不太常見的表述和意象，準確翻譯成現代中文有較大難度，以下是一種嘗試性的解讀： 紅色的苣菜同心相連，神鳥比翼共同命運，在梅樹邊安穩住吟詩的身形。
小小的貶謫如美麗的髮飾，從此知道早就種下了美好的因緣。
像璇璣般的才調、風流高遠，羨慕那水波中福分和智慧能夠平均。
將她所有的美好韻事在女子閨房裏，點燭刻雲般的美妙都消盡。
石城有美好的家就在那裏，依傍着繁華的街道和美麗的小路，與如煙的流水相鄰。
如璧玉般的明月帶來新的愁緒揮之不散，輕易地爬上了眉梢。
無緣無故那錦瑟在空房裏發出聲音，送走了青春年華，斷了的夢化爲塵土。
又有誰來憐惜，那烏黑的頭髮變得稀疏，對着影子從早到晚。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確和貼切地傳達出原詞的意境和韻味，僅供參考。
如果你還有其他詩詞需要翻譯或有其他問題，歡迎繼續提問。