炎氣漲空碧,散作藕花秋。幽趣蘭爲佩,浮生芥作舟。可人從遠別,何日許重遊。奩玉清無底,樓居第幾州。
炎熱之氣在天空中瀰漫,消散後化作了秋天的荷花。
清幽的意趣如同以蘭花爲佩飾,短暫的人生就像以芥草作船。
那可愛的人從遠方離別,什麼時候才允許再次重遊。
妝鏡般的湖水清澈沒有盡頭,所居住的樓閣在第幾州呢。
春日郊行次平野韵
次黄日岩韵
次愚谷雪韵
次韵答陈石泉
晚憩石门洞