早春十詠 其六

王畛 (元代)

春流溢芳塘，倒影開天鏡。漪漪綠生漣，漾漾玉澄瑩。閒鷗可尋盟，游魚樂行泳。清斯清濯纓，鑑心鑑其定。

春天的水流溢滿芳香的池塘，水中的倒影如同打開了天空的鏡子。

層層漣漪呈現出綠色的波紋，水波盪漾好似美玉般澄澈晶瑩。

悠閒的鷗鳥可以去尋覓結盟，遊動的魚兒快樂地游來游去。

這水清澈啊可以用來清洗帽纓，能照見內心也能照見其堅定。