探春

李夢陽
李夢陽 (明代)

老去探春每怕遲,酒朋棋伴日相追。無心柳絮當人起,有意桃花背馬隨。臺榭草蒿離亂後,往來弦管古今悲。幽崖尚慮殘梅在,玉笛丁寧莫放吹。

探春翻譯

年紀漸老每次去探春總是擔心太遲,每日與酒友棋伴相互追隨。

沒有心思的柳絮在人面前飄起,有心的桃花背對着馬跟隨。

亭臺樓榭在經歷離亂之後長滿荒草,來來往往的絃樂之聲從古至今都透着悲傷。

幽靜的山崖還擔心有殘留的梅花存在,那玉笛千萬叮嚀不要吹奏。

更多李夢陽的名句

齊唱憲王春樂府,金梁橋外月如霜。
黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。
中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨擅場。

更多李夢陽的詩詞