如夢令 夜坐

李玉照 (明代)

夢入愁鄉初醒。猶有殘燈相映。鐵馬寂無聲，金鴨沉煙已燼。清冷。清冷。誰念繡衾孤另。

在夢中進入憂愁的境地剛剛醒來。

仍然有殘餘的燈火相互映照。

鐵甲戰馬寂靜沒有聲音，金屬鴨形香爐裏的香已燃盡成灰。

清冷啊。

清冷啊。

有誰會想到錦繡被子裏的孤單。