徙倚窮秋眺,高樓接大荒。雪明關嶺白,風黯塞雲黃。斥堠連哀草,村墟帶夕陽。鄉心逐歸雁,歷落不成行。
徘徊在深秋眺望,高大的樓閣連接着廣闊的荒野。
雪使關嶺一片潔白,風讓邊塞的雲變得昏暗發黃。
瞭望臺與枯萎的野草相連,村莊在夕陽的餘暉下。
思鄉之心追逐着迴歸的大雁,零亂而不成行列。
题画