題林詠道浮江別業

密林凝書寂，一葉動須驚。

砌淨飛花影，池深落果聲。

正宜鋪枕簟，且復倒瓶罌。

向晚催歸急，煙江野艇橫。

茂密的樹林凝聚着安靜好像書一般寂靜，一片樹葉動一下都需要讓人喫驚。

臺階潔淨映着飄落花瓣的影子，池塘深深傳來果子掉落的聲音。

正適合鋪設枕頭和席子，姑且又倒下瓶瓶罐罐。

臨近傍晚催促歸家很急切，煙霧籠罩的江面上橫着野外的小船。