苦战沙门卧箭痕，戍楼闲上望星文。生希国泽分偏将，死夺河源荅圣君。鸢觑败兵眠白草，马惊边鬼哭阴云。功多地远无人纪，汉阁笙歌日又曛。

在艰难困苦中与敌人战斗身上留下箭伤的痕迹，在戍守的城楼悠闲地上到高处眺望星空。

一生希望能为国家的恩泽被委以偏将之职，就是死也要夺取黄河源头来报答圣明的君主。

老鹰看着战败的士兵躺在白色的荒草中，战马因惊于边境的鬼魂在阴云下哭泣。

功劳很多地方又偏远却没有人来记载，汉朝的楼阁中吹笙唱歌太阳又已西斜昏暗。