秋含砧杵捣斜阳，笛引西风颢气凉。薜荔惹烟笼蟋蟀，

芰荷翻雨泼鸳鸯。当年酒贱何妨醉，今日时难不易狂。

肠断旧游从一别，潘安惆怅满头霜。

秋天里包含着捣衣石和捣衣棒在斜阳下的景象，笛声引领着西风，天气变得清凉。

薜荔招惹烟雾笼罩着蟋蟀，菱叶和荷叶在雨中翻动泼向鸳鸯。

当年酒很便宜又何妨一醉，如今时世艰难不容易放纵张狂。

极度伤心与过去的交游自从分别后，就像潘安一样满心惆怅头发都已变白如霜。