集純顯宅

黎紹詵
黎紹詵 (明代)

細雨黃花白雁秋,餐英此日共淹留。江村比屋西成樂,穗石青尊薄暮酬。蒼翠滿庭生意動,牛羊下隴野情幽。何當長嘯雲羅外,一臥滄浪問釣舟。

集純顯宅翻譯

綿綿細雨中黃色的菊花綻放,白色的大雁在秋天飛翔,這一天共同品味着菊花而停留。

江邊的村落家家戶戶都享受着秋收的快樂,穗石之地在傍晚時分用青色的酒杯相互敬酒。

蒼翠之色佈滿庭院充滿生機活力,牛羊走下土隴那野外的情韻十分幽靜。

什麼時候能夠在那雲霄之外放聲長嘯,然後在這滄浪之地躺下詢問那垂釣的小船。

更多黎紹詵的詩詞