曉行

黎紹詵 (明代)

開窗乘曉望，四野靜無霞。一片隨流水，千枝滴露花。雞聲聞遠岸，人語是誰家。爲報趨程者，孳孳路莫賒。

打開窗戶趁着清晨遠望，四周的田野安靜沒有云霞。

一片（什麼東西）隨着流水漂去，衆多樹枝上滴着露水的花朵。

雞叫聲從遙遠的岸邊傳來，人們說話的聲音不知來自誰家。

爲了告知那些趕路的人，勤勉不停歇，路途不要拖延。