桐洲雜詩 其三

陳遇夫 (清代)

西圃連平野，編籬作蔽牆。疏桐方向暖，密竹未成行。四面漁樵入，經年風雨狂。漸看春意好，花發讀書堂。

西邊的園圃連接着平坦的原野，編織籬笆來當作遮蔽的圍牆。

稀疏的梧桐樹朝着溫暖的方向，茂密的竹子還沒有排成行列。

四面有漁夫和樵夫進入，終年經受着狂風暴雨。

漸漸看到春天的景緻美好，花兒在讀書堂前開放。