郊寺

木待問 (宋代)

紅委牆陰花寂寂，翠滋亭角草纖纖。

風翻書葉常交案，雨壓爐煙不過簾。

紅色委頓在牆的陰影處，花兒寂靜無聲，翠色滋潤着亭子角落的小草纖細柔美。

風翻動着書頁常常與桌案相碰，雨水壓低爐煙，不會越過門簾。