题王师文半篷春雪图

贡性之
贡性之 (元代)

香是临流得,诗因倚棹成。岸移惊树转,墙碍觉枝横。似隔僧庐见,如缘阁道行。傍人歌断处,疏影月三更。

题王师文半篷春雪图翻譯

香气是临近水流而获得的,诗句是依靠船桨而写成。

岸在移动令人惊讶树也在转动,墙壁阻碍让人觉得树枝是横的。

好像是隔着僧人的房舍看见,又如同沿着楼阁的道路前行。

在旁人歌声停止的地方,稀疏的影子在三更的月光下。

更多贡性之的詩詞