華景洞
斯洞名華景，累累乳石懸。
虛崖疑月窟，絕頂瞰江湍。
巖底金仙寺，峯頭玉井蓮。
地形居衆外，氣象偉無前。
徙仗觀初日，歸輿觸暝煙。
蔽林排翠幄，封徑簇花鈿。
爽致資清賞，鐫題記昔年。
猿啼聲應谷，雲破月侵筵。
策蹇追華駟，鳴髇指墜鳶。
誰人能畫此，爲倩老龍眠。
斯洞名華景，累累乳石懸。
虛崖疑月窟，絕頂瞰江湍。
巖底金仙寺，峯頭玉井蓮。
地形居衆外，氣象偉無前。
徙仗觀初日，歸輿觸暝煙。
蔽林排翠幄，封徑簇花鈿。
爽致資清賞，鐫題記昔年。
猿啼聲應谷，雲破月侵筵。
策蹇追華駟，鳴髇指墜鳶。
誰人能畫此，爲倩老龍眠。
這個洞穴名叫華景，衆多的鐘乳石懸掛着。
虛空的崖壁好似月亮的洞窟，在絕頂能俯瞰江水的急流。
山岩底部有金仙寺，山峯頂端有像玉井蓮花般的景象。
這裏的地形處在衆人所及之外，氣象雄偉沒有之前能相比的。
拄着柺杖觀看初升的太陽，乘坐車輿回來時觸碰傍晚的煙霧。
遮蔽樹林排列如翠綠色的帳幕，封住路徑簇擁着花鈿。
清爽的景緻可供清幽地觀賞，雕刻題記記錄往昔的歲月。
猿猴的啼叫聲在山谷中迴應，雲彩破開月光照到宴席上。
騎着跛足的馬去追趕華麗的馬車，發射響箭指向墜落的飛鳥。
誰能夠描繪這樣的情景呢，要拜託老龍眠來畫了。