贈吳處玄詩
我受上命，來隨臨菑。與君子處，曾未盈期。見召本朝，駕言趣期。羣子重離，首命於時。餞我路隅，贈我嘉辭。既受德音，敢不答之。餘惟薄德，既局且鄙。見養賢侯，於今四祀。既庇西伯，永誓沒齒。今也被命，義在不俟。瞻戀我侯，又慕君子。行道遲遲，體逝情止。豈無好爵，懼不我與。聖主受命，千載一遇。攀龍附鳳，必在初舉。行矣去矣，別易會難。自強不息，人誰獲安。願子大夫，勉簣成山。天休方至，萬福爾臻。
我受上命，來隨臨菑。與君子處，曾未盈期。見召本朝，駕言趣期。羣子重離，首命於時。餞我路隅，贈我嘉辭。既受德音，敢不答之。餘惟薄德，既局且鄙。見養賢侯，於今四祀。既庇西伯，永誓沒齒。今也被命，義在不俟。瞻戀我侯，又慕君子。行道遲遲，體逝情止。豈無好爵，懼不我與。聖主受命，千載一遇。攀龍附鳳，必在初舉。行矣去矣，別易會難。自強不息，人誰獲安。願子大夫，勉簣成山。天休方至，萬福爾臻。
我接受上級命令，來到臨淄。
與君子相處，還沒有滿一週期。
被朝廷召見，駕車急忙奔赴期限。
君子們重新離別，在這時領受使命。
在路邊爲我餞行，贈予我美好的言辭。
已經接受美好的話語，怎敢不迴應呢。
我只有淺薄的德行，既狹隘又鄙陋。
受到賢明諸侯的養育，到現在已經四年。
已經承蒙西伯的庇護，永遠發誓直到終老。
如今又接到命令，按道義不應等待。
既眷戀我的諸侯，又仰慕諸位君子。
行走在路上緩慢，身體前行情感卻停滯。
難道沒有好的官爵，只是害怕不能給我。
聖明的君主接受天命，千年才遇到一次。
攀附帝王成就功業，一定在開始的舉動。
走了走了，分別容易相會難。
要自強不息，誰能獲得安寧。
希望諸位大夫，努力積累如同堆成山。
上天的福佑即將到來，萬般福分都會到來。