豫章胡氏華林書堂

一百年來煙爨同，衣冠江左慕家風。

兒孫歌舞詩書內，鄉黨優遊禮讓中。

孝弟筠編爭紀錄，門閭天語賜褒崇。

莫交六闕方朱氏，葉葉蒸嘗奉始終。

一百年來生火做飯相同，在江左一帶崇尚那家族風尚。

子孫們在歌舞和詩書之中，鄉鄰們在悠閒和禮讓裏。

孝順悌愛如竹簡編著爭相被記錄，家門得到上天詔諭賜予褒獎尊崇。

不要像六闕的朱氏那樣，世世代代祭祀始終供奉。

需注意的是，這首詩可能存在特定的歷史文化背景和具體所指，具體含義還需要結合更多的相關資料來深入理解。