雨後

微雨窗外過，庭柯出新沐。檻戶依春風，疏簾納餘綠。氣候乘滋長，生機日蔥蔟。玩時適曠衷，感物觸遙目。我有澗中蘆，南薰已芳馥。白雲不出山，依依在曾麓。

細雨在窗外飄拂而過，庭院中的樹木像是剛剛洗過澡一樣。

門欄靠着春風，稀疏的簾子容納着剩餘的綠色。

氣候適宜萬物滋生成長，生機每日都很繁茂。

遊玩的時候恰好能使內心曠達，感受外物觸動着遠望的目光。

我有山澗中的蘆葦，南風已經使其散發着芳香。

白雲不飄出山峯，依舊依戀着那曾經的山麓。