叱馭遑辭行役頻,得朋偏喜締文新。浮蹤與我盟鷗鷺,佳什慚君說鳳麟。三月輪蹄周轍跡,千秋文字契精神。四方蘭譜他年訂,南極名流有魏申。
忙於奔波哪顧得上頻繁的行旅辛勞,得到朋友尤其高興能締結新的情誼。
漂泊的蹤跡與我和鷗鷺結盟,好的作品慚愧於你說起如鳳麟般優秀。
三個月來車輪足跡遍佈,千秋的文字契合着精神。
四方的好友名錄在以後來訂立,南極的知名人士中有魏申。
奉使越南入关留别和越南魏克循韵 其二