楊柳東風樹,青青夾御河。

出自唐代王之涣的 《送別

翻譯: 在春風中,楊樹和柳樹搖曳生姿,它們青蔥翠綠,沿着御河兩岸生長。

賞析: 這兩句詩描繪出一幅春日圖景。“楊柳東風樹”,東風吹拂着楊柳,展現出楊柳的婀娜多姿與生機活力。“青青夾御河”,青青的楊柳沿着御河兩岸生長,形成夾岸的美景。詩人以簡潔的語言,勾勒出楊柳的繁茂與御河的平靜,烘托出一種清新、自然的氛圍,讓人感受到春天的蓬勃氣息,同時也可能蘊含着詩人對自然美景的喜愛和對時光流轉的感慨。

送別

王之涣 (唐代)

楊柳東風樹,青青夾御河。

近來攀折苦,應爲別離多。

送別譯文

春風吹拂着楊柳樹,那青翠的柳枝在御河兩岸生長。

近來柳枝攀折起來很是艱難,應該是因爲離別太多的緣故。

楊柳東風樹,青青夾御河。相關圖片

楊柳東風樹,青青夾御河。

更多王之涣的名句

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
今日暫同芳菊酒,明朝應作斷蓬飛。

更多王之涣的詩詞