終南陰嶺秀,積雪浮雲端。

出自唐代祖咏的 《終南望餘雪

翻譯: 終南山的北面山色秀美,山上的積雪好像與天上的浮雲相連。

賞析: 這首詩短短兩句,卻展現出終南山的絕美風光。“終南陰嶺秀”,一個“秀”字,生動描繪出終南山陰嶺的清麗峻秀。而“積雪浮雲端”更是奇妙,將山頂的積雪與雲端相連,給人以空靈、高遠之感。詩人以獨特的視角和精煉的語言,展現出終南山的雄偉與神祕,讓讀者彷彿身臨其境,感受到大自然的雄渾壯麗和寧靜深邃,韻味無窮。

終南望餘雪

祖咏 (唐代)

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。

林表明霽色,城中增暮寒。

終南望餘雪譯文

遙望終南,北山秀麗,皚皚白雪,若浮雲間。

雪後初晴,林梢之間閃爍着夕陽餘暉,晚時分,長安城內又添了幾分積寒。

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。相關圖片

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。

更多祖咏的名句

少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓。

更多祖咏的詩詞