悵望梅花驛，凝情杜若洲。相關圖片
翻譯： 滿心惆悵地遠望那梅花驛，情意凝結在那杜若洲上。
賞析： 這兩句詩意境深遠，飽含深情。“悵望梅花驛”，詩人滿懷惆悵地遠望梅花傳遞書信的驛站，那是對遠方的期盼與思念。“凝情杜若洲”，則將情感凝聚在長滿杜若的小洲，杜若的芬芳似乎也沾染了這份凝重的情思。作者以景襯情，通過梅花驛和杜若洲的描寫，生動展現出內心的悵惘與專注的深情，給人以無盡的遐想，讓讀者能深切感受到那份濃郁而真摯的情感。
惆悵地望着梅花驛，情意凝結在杜若洲。
那散發着香氣的雲的低處有高樓，可惜高樓離木蘭舟不近。
傳遞書信的雙魚已遠去，紅葉上題詩的又是一個秋天。
想要憑藉江水寄託離愁，江水已經向東流去又怎肯再向西流呢。