欲逐風波千萬裏,未知何路到龍津。

出自唐代李商隐的 《春日寄懷

翻譯: 想要追逐那如風波般的萬里行程,卻不知道哪條路能夠通向龍門。 這句詩中,“欲逐風波千萬裏”表達了詩人想要在廣闊的世界中追求理想和目標的願望;“未知何路到龍津”則反映出詩人對實現理想的路徑感到迷茫和不確定。

賞析: 這兩句詩意境深遠,情感複雜。詩人懷揣着追逐萬里風波的遠大志向,然而前途未卜,不知哪條路才能通向理想的“龍津”。“千萬裏”凸顯其壯志豪情,“未知何路”則飽含迷茫與困惑。它生動地展現了人們在追求夢想過程中的矛盾心理,既有勇往直前的決心,又有對未來不確定性的擔憂,引人深思,令人感同身受。

春日寄懷

李商隐 (唐代)

世間榮落重逡巡,我獨丘園坐四春。

縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。

青袍似草年年定,白髮如絲日日新。

欲逐風波千萬裏,未知何路到龍津。

春日寄懷譯文

人世的升降是瞬息即變,而我卻在家中呆坐了四年。

哪怕是有花又有月亮,但就沒人把我推薦。

八品官的青袍年年都一樣,頭上的白髮卻越來越亮眼。

一心想去追逐風波千萬裏,卻不知哪條路才能見龍顏!

欲逐風波千萬裏,未知何路到龍津。相關圖片

欲逐風波千萬裏,未知何路到龍津。

更多李商隐的名句

身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!

更多李商隐的詩詞