江風揚浪動雲根，重碇危檣白日昏。相關圖片
翻譯： 江上的大風掀起巨浪，驚動了山根，沉重的船錨和高聳的桅杆，使得白日裏天色昏暗。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅壯闊而又驚險的畫面。江風猛烈，掀起層層浪濤，彷彿撼動了天邊的雲根。沉重的石碇，高聳的桅杆，在白日之下也顯得昏暗陰沉。詩人通過“揚浪”“動雲根”等詞彙，生動展現出江風的強勁與氣勢的洶涌。“重碇危檣”突顯環境的艱險，營造出緊張壓抑的氛圍，讓讀者彷彿身臨其境，感受到大自然的威力和行船的艱難。
江上的風吹起波浪搖動着雲的根基，沉重的石錨和高高矗立的桅杆讓白天也變得昏暗。
已經打斷了那像燕子鴻雁剛要飛起的態勢，更讓後來迴歸的詩人魂魄震驚。
漢朝廷緊急詔令誰會先進入呢，在楚國的道路上高歌自己想要翻身。
在萬里之外相逢既歡喜又哭泣，鳳凰的巢穴在西邊隔着重重宮門。